YouTube is updating mid-roll ads to make them less disruptive. Starting May 12, 2025, ads will appear at natural break points like pauses and transitions rather than in the middle of sentences or actions.